Algerien lehnt den Visumantrag der Nobelpreisträgerin Annie Ernaux ab

Die französische Schriftstellerin Annie Ernaux, Gewinnerin des Nobelpreises für Literatur 2022, wird am 26. nicht an der Internationalen Buchmesse in Algier teilnehmen^Th Die Ausgabe beginnt am Mittwoch, 25. Oktober. Der Autor des Romans Jahre Laut einer mit der Angelegenheit befragten Quelle wurde unter anderem („The Years“) ein Visum für die Einreise in das Land verweigert Die Welt. Der algerische Botschafter in Paris, Said Moussi, intervenierte laut derselben Quelle persönlich in dieser Angelegenheit.

Die Behörden in Algier gaben keine Erklärung ab. Beobachtern zufolge steht die Entscheidung möglicherweise im Zusammenhang mit einem im Mai von Annie Ernaux mitunterzeichneten Leitartikel, in dem die Freilassung des algerischen Journalisten Ihsane El Kadi gefordert wird. Der Text, veröffentlicht in Die Weltverurteilte „Polizei und Justizschikanen gegen El Kadi und alle anderen gewaltlosen politischen Gefangenen in Algerien“.

An den algerischen Präsidenten Abdelmadjid Tebboune wandten sich die Autoren des Briefes, der in dem nordafrikanischen Land für großes Aufsehen sorgte, und argumentierten: „Algerien bleibt ein Ideal, das weitaus größer ist als der Kerker, in den es für seine kühnsten Journalisten und ausgesprochensten Dissidenten wird. Es ist das gelobtes Land der Elenden der Erde.“

„Man schließt einem Freund nicht die Tür zu“

Durch die Weigerung, dem Schriftsteller ein Visum zu gewähren, „weiß das algerische Regime nicht einmal mehr, wie es seine Freunde identifizieren soll“, sagte ein Akademiker, der anonym bleiben wollte. Ernaux sei auch einer der Unterzeichner eines „Appells der …“ Welt der Kultur für einen sofortigen Waffenstillstand in Gaza“, veröffentlicht in Menschheit am 22. Oktober.

Der Text, der „Kriegsverbrechen der Hamas und der israelischen Regierung“ sowie „Unterdrückung und Rassismus in allen Formen“ verurteilt, wurde in Algerien, wo die Position der französischen Behörden vertreten wird, gut aufgenommen , das als zu wohlwollend gegenüber Israel empfunden wird, ist Gegenstand heftiger Kritik.

„In diesen ernsten Zeiten dramatischer kultureller Konfrontation, in denen jedes Land darauf zählt, dass seine Freunde und Verbündeten seiner Stimme Gehör verschaffen, kann man einem Freund nicht die Tür verschließen“, schrieb die Journalistin Ghania Mouffok auf ihrer Facebook-Seite. „Indem Algerien Annie Ernaux nicht empfängt“, fuhr sie fort, „stellt Algerien Waffen zur Verfügung, um gegen das zu kämpfen, was es selbst verteidigt, aus den Tiefen unserer Geschichte, die antikolonial ist und eine gerechte Aufteilung der Ressourcen befürwortet, von Palästina aus.“ Westsahara und die Sahelzone gegenüber muslimischen Frauen, deren Recht, ihren Glauben mit oder ohne Hijab auszuüben, beleidigt wird.“